quake 4 polska wersja

[gbudny]

witam

Mam polską wersje gry quake 4 na dvd i mam dwa małe problemy

1. niewiem jak skorzystać z polskiej wersji językowej jak cos probuję zmienic to wyskakuj cyferki jak nic nie kombinję to mam język angielski

2 mam dzwięk i wszystko git ale nie słyszę co mówią moi  żołnierze

Czy ktos mógłby pomóć?

[gbudny]

2006-09-22 22:03:49 gbudny napisał:

> witam
 >
 > Mam polską wersje gry quake 4 na dvd i mam dwa małe problemy
 >
 > 1. niewiem jak skorzystać z polskiej wersji językowej jak cos probuję zmienic to wyskakuj
 > cyferki jak nic nie kombinję to mam język angielski
 >
 > 2 mam dzwięk i wszystko git ale nie słyszę co mówią moi  żołnierze
 >
 > Czy ktos mógłby pomóć?

dobra problem rozwiązany.

Przechodzimy do katalogu w którym zainstalowaliśmy grę

cd /usr/local/games/quake4/q4base

usuwamy wszstkie pliki zpak (polecenie rm) z oznaczeniami językowymi np french, english itd. Zostawamy tylko zpak_polish_01.pk4.off.

Nasŧępnie kopiujemy z naszej płyty z grą plik zpak_polish.pk4 do q4base.

matrix@debian:/usr/local/games/quake4/q4base$ ls
arena_ctf.cfg           pak001.pk4  pak013.pk4
autoexec.cfg            pak002.pk4  pak014.pk4
ctf.cfg                 pak003.pk4  pak015.pk4
demos                   pak004.pk4  pak016.pk4
dm.cfg                  pak005.pk4  pak017.pk4
game000.pk4             pak006.pk4  pak018.pk4
game100.pk4             pak007.pk4  pak019.pk4
game200.pk4             pak008.pk4  pak020.pk4
mapcycle-mp1.scriptcfg  pak009.pk4  teamdm.cfg
mapcycle-mp2.scriptcfg  pak010.pk4  tourney.cfg
mapcycle-mp3.scriptcfg  pak011.pk4  zpak_polish_01.pk4.off
mapcycle.scriptcfg      pak012.pk4  zpak_polish.pk4


Tworzymy w katalogu q4base plik autoexec.cfg

Edytujemy jego zawartośc za pomocą vi,ed lub innego edytora

mcedit autoexec.cfg

i wpisujemy nnastępującą linijkę tekstu
seta sys_lang "polish"

zapisujemy zmiany i uruchamiamy grę.