A czemu nie wyślesz zapytania do sprzedawcy?
Sprzedawca pisze że jest to przejściówka-adapter. Z tego co wiem to jest pewna różnica między przejściówką a adapterem, a mianowicie przejściówka działa w 2 strony, adapter (lub konwerter, jak kto woli) tylko w jedną.
Bardziej bym się skłaniał, że to jest adapter - w styku VGA masz przesyłane informacje o obrazie w standardzie RGB + synchronizację pionową i poziomą.
Z jednej strony masz złącze D-SUB, a z drugiej strony tego adaptera masz tylko 3 cinche - a więc informację o kolorach, synchronizacja gdzieś tam idzie w diabły. Wniosek z tego jest jeden - przejściówka teoretycznie działa w jedną stronę. I jakich dalej przejściówek byś nie czepiał raczej nie będzie to działać.
Być może istnieją monitory potrafiące obsłużyć sam sygnał RGB bez synchronizacji, ja takowych nie znam, nie próbowałem.
Poza tym nie kosztuje to majątku, możesz zakupić i sprawdzić czy będzie działać...