Nie wiem, czy to rozwiąże problem, ale google podpowiada mi, że chodzi najprawdopodobniej o kodek AAC, który zdaje się ze względów licencyjnych nie jest domyślnie instalowany w typowym przypadku.
W takim przypadku, ponieważ masz Mandrivę, zalecam postąpienie w ten sposób: Jeśli nie masz dodanego repozytorium PLF, dodaj je. Adresy repozytoriów znajdziesz na stronie plf. Jeśli nie wiesz/boisz się to zrobić, skorzystaj ze strony easyurpmi (easyurpmi.zarb.org), aby dodać repozytorium plf, ona Cię poprowadzi za rękę. Kiedy już będziesz mieć dodane repo PLF, z menedżera oprogramowania doinstaluj wszystkie pakiety z "flac", "flaac" lub "aac" w nazwie, będące kodekami. Przy okazji podmień sobie wtedy pakiety mplayera i mencodera na wersje PLF (polecam).
Jeśli pomogło, daj znać, jeśli nie, też poinformuj. Zawsze mogę się mylić. Pozdrawiam.