Z tego co wiem nie da się.
Dlaczego?
Jak mam jakiś plik w systemie plików, to jego zawartość jest gdzieś na dysku. Dodatkowo, żeby się do niego odwołać to jeszcze w jakimś katalogu znajduje się, nazwijmy to odnośnik, drogowskaz, do takiego pliku. I link twardy to jest po prostu taki dodatkowy wpis w jakimś innym katalogu i być może z inną nazwą. Cała reszta jest identyczna jak w tym pierwotnym odnośniku, w tym momencie jest nie do odróżnienia, który był pierwszy. (Stąd tez wynikają ograniczenia linków twardych - to, że mogą być robione tylko w obrębie jednej fizycznej partycji)
Nie widzę żadnego prostego rozwiązania problemu.
Jedyne co mi przychodzi do głowy, to jakieś filtrowanie po numerach i-node'ów. Można podejrzeć na przykład poleceniem stat.