1) FreeNAS nie został zaprojektowany, aby być instalowanym obok istniejącego systemu. Zawsze jest jedynym systemem na dysku i w dodatku zajmuje cały dostępny dysk.
2) Jeżeli koniecznie chcesz uruchomić FreeNAS nie niszcząc zawartości dysku, to musisz zainstalować go w środowisku wirtualnym pod Windows, np za pomocą programu VirtualBox.
2a) Aby mieć dostęp z sieci lokalnej do "wirtualnego" FreeNASa, musisz w VirtualBOX skonfigurować NASową wirtualną kartę sieciową jako "bridged". Wtedy wygląda tak, jakby Twój komputer miał 2 karty sieciowe zapięte na jeden kabel (coś jakby switch), FreeNAS w VBox pobierze adres IP z twojego routera i będzie się do niego można dostać z sieci lokalnej.
Reszta w instrukcjach obsługi.