Forum Linux.pl

Oprogramowanie => Multimedia => Wątek zaczęty przez: Tomasz Rozalski w 2020-06-14, 13:54:40

Tytuł: hardsub wtapianie napisów [Rozwiązany]
Wiadomość wysłana przez: Tomasz Rozalski w 2020-06-14, 13:54:40

Wtapiam wg tego: https://www.download.net.pl/jak-wtopic-napisy-do-filmu-w-vlc/n/8384/ (https://www.download.net.pl/jak-wtopic-napisy-do-filmu-w-vlc/n/8384/).
Nie działa. Proszę o informacje na co jeszcze trzeba zwracać uwagę przy tym procesie. Jakieś kodowanie znaków, z jakiego na jaki format konwertować i.t.p.

Tytuł: Odp: hardsub wtapianie napisów
Wiadomość wysłana przez: Paweł Kraszewski w 2020-06-14, 14:28:33

Ale nie działa co nie działa? Zamiast napisów które podajesz wkleja się Mein Kampf? Audio zmienia się na mandaryński? Zamiast video pojawia się skrót Wiadomości?

Tytuł: Odp: hardsub wtapianie napisów
Wiadomość wysłana przez: Tomasz Rozalski w 2020-06-14, 15:05:38

Nie ma napisów. Próbowałem na kilku filmach, z różnymi formatami plików sub i zawsze bez skutku.

Tytuł: Odp: hardsub wtapianie napisów
Wiadomość wysłana przez: Paweł Kraszewski w 2020-06-15, 06:41:16

<facepalm>

To może wklej linię poleceń, której używasz? Wtedy coś da się poradzić? Bo na razie najlepsza możliwa odpowiedź jest "nie działa bo coś robisz źle".

Tytuł: Odp: hardsub wtapianie napisów
Wiadomość wysłana przez: Tomasz Rozalski w 2020-06-15, 13:38:28

Nie ma linii poleceń.Postępuję wg wskazówek w linku, który podałem na początku.

Tytuł: Odp: hardsub wtapianie napisów
Wiadomość wysłana przez: Tomasz Rozalski w 2020-06-15, 16:40:29

Znalazłem rozwiązanie tu: https://www.youtube.com/watch?v=ne1XJRDTOb4 (https://www.youtube.com/watch?v=ne1XJRDTOb4). Nigdy bym na to nie wpadł.