Forum Linux.pl

Dystrybucje Linuksa => Inne => Wątek zaczęty przez: alieno w 2022-05-19, 14:12:12

Tytuł: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: alieno w 2022-05-19, 14:12:12
No to zainstalowalem Archa, ale po angielsku z klawiatura US. Po kolei - jak go nauczyc speek Polish? :)
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: overcq w 2022-05-19, 15:30:04
https://wiki.archlinux.org/title/Installation_guide_(Polski)#J%C4%99zyk (https://wiki.archlinux.org/title/Installation_guide_(Polski)#J%C4%99zyk)
I reszta tego dokumentu...
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: Paweł Kraszewski w 2022-05-20, 07:21:28
No to zainstalowalem Archa, ale po angielsku z klawiatura US. Po kolei - jak go nauczyc speek Polish? :)

Ale instalowałeś go według oficjalnego wiki? Bo tam jest podpunkt "localization"... Czy po prostu jechałeś ^C/^V bez zrozumienia?
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: alieno w 2022-05-20, 14:19:27
Zainstalowałem tym nowym instalatorem i wszystkie opcje ustawiłem poprawnie, w tym lokalizację, ale koniec końców zainstalował się język Shakespeare'a...
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: kszyhu w 2022-05-20, 14:51:12
Ten instalator nie instaluje wybranego języka. Trzeba go skonfigurować ręcznie.
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: robson75 w 2022-05-21, 01:04:32
Przecież @overcq Ci dał namiary na źródło jak ustawić język polski.
Musisz wejść do /etc/locale.gen, i odszukać pl_PL.UTF-8 UTF-8, a następnie odkomentować usuwając znak # na początku. Bo wygląda to tak
#pl_PL.UTF-8 UTF-8
a ma wyglądać tak
pl_PL.UTF-8 UTF-8
Na sam koniec jako root wykonujesz w terminalu
locale-gen
reboot systemu.
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: alieno w 2022-05-22, 19:27:00
:( Poddaję się...
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: robson75 w 2022-05-22, 21:04:23
:( Poddaję się...
Jeżeli tak prosta czynność Cię przerasta, to jednak Arch nie jest dla Ciebie.
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: 1709 w 2022-05-22, 23:07:51
A jeżeli " alieno " poddaje się, bo brak oczekiwanego efektu, brak czasu i angielski nie jest taki zły
 to też dobrze.
Dobrze zagospodarowany czas to też pozytyw.


Ja nie mogę się wypowiedzieć bo nie używam archa.
Ale z doświadczenia wiem że na niektórych dystrybucjach jest to problem.

Typowa odpowiedź " Nie działa. " to mało konkretna odpowiedź.
Zwykle trzeba powiedzieć co lub jak się instalowało lub pokazać.

Czasami pomaga odpowiednia komenda zamiast instalatora, która coś zainstaluje i ustawi.
Czasami jest wymagane więcej komend.
A czasami nie zadziała, bo spolszczenie dla danej aplikacji lub słowa nie istnieje.

Typowy instalator instaluje pakiety
- np. aspell oraz jakieś z końcówką " -l10n-pl " lub " -i18n-pl " ( pl - to polski )
- ustawia język polski widoczny w terminalu
$ locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LANGUAGE=pl_PL
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
...
- mozliwe że ustawia np. dodatkowe zmienne środowiskowe dla niektórych aplikacji
$ printenv | grep -i lang
LANGUAGE=pl_PL
GDM_LANG=pl_PL
LANG=pl_PL.UTF-8
- możliwe że dodaje lub zmienia konfiguracje niektórych programów.
- Aaa i jeszcze prosi o ponowne uruchomienie komputera w celu uruchomienia systemu i aplikacji z nowym językiem.

Można poczytać:
- Aplikacja Locale  https://wiki.archlinux.org/title/Locale
- Definiowanie zmiennych środowiskowych https://wiki.archlinux.org/title/Environment_variables#Defining_variables
- Przykład z dystrybucji Debiono / Ubunto podobnych https://linuxiarze.pl/jezyk_debian/
- Jeden z użytkowników podaje taki sposób dla Debiana https://unix.stackexchange.com/a/438373
Cytuj
Standard:

    sudo dpkg-reconfigure locales

Manually:

1.    sudo nano /etc/locale.gen (uncomment the one you want)
2.    sudo locale-gen
3.    sudo update-locale LC_ALL=en_US.UTF-8
4.    logout and login
Tytuł: Odp: Pierwsze kroki w Arch
Wiadomość wysłana przez: robson75 w 2022-05-22, 23:39:51
A mnie się wydaje że kolega ma problem z edytorem tekstowym, bo jak się domyślam zainstalował DE xfce4, a domyślnym edytorem jest mousepad, i nim się nie da edytować plików systemowych nie będąc na koncie roota.

Aby edytować pliki systemowe jako zwykły użytkownik potrzebny jest edytor featherpad lub kwrite, wtedy po edycji takiego pliku zapisujemy wprowadzone zmiany i jest wyświetlany monit o podanie hasła.