Aktualizowałeś kernel tak jak oni ?
https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2468103
Chociaż sam błąd odnosi się do sterownika drm https://pl.wikipedia.org/wiki/Direct_Rendering_Manager
To obie rzeczy muszą być kompatybilne i to developer powinien znaleść przyczynę problemu.
Pod warunkiem że ktoś zgłosi błąd z użytkowników
lub jakiś developer zauważy i postanowi naprawić.
Edycja
Gdybym chciał sprawdzić do jakiego pakietu ten moduł należy
to bym spróbował tak
$ locate drm | grep .ko
/usr/lib/modules/5.15.0-25-generic/kernel/drivers/gpu/drm/drm.ko
/usr/lib/modules/5.15.0-25-generic/kernel/drivers/gpu/drm/drm_kms_helper.ko
...
$ dpkg -S /usr/lib/modules/5.15.0-25-generic/kernel/drivers/gpu/drm
dpkg-query: nie znaleziono ścieżki pasującej do wzorca /usr/lib/modules/5.15.0-25-generic/kernel/drivers/gpu/drm
$ dpkg -S /usr/src/linux-headers-5.15.0-25/include/uapi/drm/drm.h
linux-headers-5.15.0-25: /usr/src/linux-headers-5.15.0-25/include/uapi/drm/drm.h
Moze to linux-headers ale pewności nie mam.