Fakt, AGPFastWrite zawiesza X-y, ale można sobie poradzić i bez tej opcji.
Mam Radeona 9250, i wpis w xorg.conf jest następujący (niektóre z opcji nie są udokumentowane):
Section "Device"
Identifier "ATI Radeon"
Driver "radeon"
Option "BusType" "AGP"
Option "AGPMode" "8"
Option "RenderAccel" "on"
Option "AccelMethod" "XAA"
Option "XAANoOffScreenPixmaps"
Option "DMAForXv" "on"
Option "AllowGLXWithComposite" "on"
VideoRam 131072
BusId "PCI:1:0:0"
Option "ColorTiling" "on"
Option "EnablePageFlip" "on"
Screen 0
EndSection
Należy pamiętać też o tym, aby nie był w jądrze załadowany moduł AGP innego chipsetu/karty - wtedy akceleracja 3D nie będzie działała.