Nouveau jest we wszystkich nowych dystrybucjach, z nowymi kernelami. Sztuczka polega na odpowiedzeniu "nie" na pytanie, czy zainstalować driver zamkniętoźródłowy. W szczególności, jeżeli masz opcję systemu/bootowania z driverem nVidia i bez, wybierasz ten bez.
Na nouveau powinien zadziałać i najnowszy Zorin (jak i każdy inny mainstreamowy Linux). W Zorinie potrzebny pakiet nazywa się "xserver-xorg-video-nouveau" i raczej nie jest domyślnie instalowany (przez konflikt z binarnym nVidia).
Dobij się do konsoli testowej i tam daj polecenie
sudo apt install xserver-xorg-video-nouveau