Dwa monitory pracujace jednoczesnie (niezaleznie)

[grzemach]

Witam,
zakupiłem sobei monitorek drugi (19' gateway) do laptopa (15,4') i gdy podpinam go do wyjscia karty włancza się normalnie, wszystko ładnie chodzi, ale jest wyłączony monitor w laptopie. Właśnie w tym miejscu chciałbym coś zrobić, otóż probowałem przez narzędzia konfiguracyjne X-ów (konfiguruj komputer -> sprzęt -> konfiguracja serwera graf. -> tutaj zaznaczam opcje zezwalaj na wyświetlania na zewnętrznym monitorze, biorę testuj i pojawia się obrazek (paski kolorowe) świadczące o tym że wszystko się udało, prawie... Prawie gdyż obraz na laptopie się ładnie włączył itp ale na zewnętrznym monitorze zaczął świrować (cały obraz się rozmywa, dostaje jakiś dziwnych zakłóceń). Po wyłączeniu wszystko wraca do normy, ale nawet jak zignoruje ten problem to na obu monitorach mam dokładnie ten sam obraz, a powinien być jeden duży pulpit. System operacyjny Mandriva 2007.1, testowałem na Xfce i Kde, więc po prostu albo muszę pogrzebać w configu, albo (mam nadzieję że tylko) wystarczy zainstalować jakiś pakiet.
Wiem że karta (Intel 945) obsłuży ten tryby gdyż w Viscie mi śmiga bezproblemowo.
Szukam sposobu aby to ze sobą zadziałało, będę wdzięczny za wszelakie wskazówki.