Awk, jak używać pól?

[cob]

Muszę napisać program w awk, który będzie tworzył stronę html na podstawie kodu w c. Ma on wyszczególniać słowa kluczowe itp. W zasadzie udało mi się coś stworzyć jednak zauważyłem pewien problem. Teraz również wyrażenia w "" są interpretowane jako słowa kluczowe i dostaję np w miejscu tekstu "przebyte" tekst "przebytee" co jest niedopuszczalne. Domyślam się, że należało by użyć pól i zmienić separator na " ale nie bardzo wiem jak to zrobić. Poniżej zamieszczam to co narazie spłodziłem. Proszę o jakieś sugestie.

BEGIN {
  print "";
  print "";
  print "";
  print "";
  print "";
  print "

"; 
} 

//*/ {komentarz=1}; 
/*// {komentarz=0}; 



/[/][/]/ { sub ( "[/][/].*", "&" ); print; next;} 
/"/ { 
if ( komentarz != 1 ) { 
gsub ( "return", "&" ); 
gsub ( "if", "&" ); 
gsub ( "while", "&" ); 
gsub ( "for", "&" ); 
gsub ( "exit", "&" ); 
gsub ( "continue", "&" ); 
gsub ( "break", "&" ); 
gsub ( "do", "&" ); 
gsub ( "{", "&" ); 
gsub ( "}", "&" ); 

gsub ( "void", "&" ); 
gsub ( "int", "&" ); 
gsub ( "double", "&" ); 
gsub ( "byte", "&" ); 
gsub ( "short", "&" ); 
gsub ( "float", "&" ); 
gsub ( "string", "&" ); 
gsub ( "char", "&" ); 
gsub ( "#include ", "&" ); 
gsub ( "#define ", "&" ); 
gsub ( "*/", "&" ); print; 
} 
else{ 
gsub ( "[/]
", "&" );print; 


} 
} 

END { 
  print "

";
  print "";
  print "";
}

[gomath]

2006-11-19 16:54:17 cob napisał:

 > dostaję np w miejscu tekstu "przebyte" tekst "przebytee"
 > co jest niedopuszczalne.

Nie mogę teraz tego sprawdzić, ale być może wystarczy zamiast

 > gsub ( "return", "&" );

zrobić:

gsub ( / return /, "&" );

Zwróć uwagę na spacje przed i po 'return'. Oczywiście na tej samej zasadzie należałoby zmienić wszystkie wyrażenia z gsub.