Wine brak polskich znaków w Notepad++ i Word 2007

[bart1986ubuntu]

Witam
mam ustawioną klawiaturę na polską i wszędzie działają mi polskie znaki np. w przeglądarkach (Mozilla Firefox oraz Chrome) w Notepadqq natomiast wszędzie gdzie jest wine np. Notepad++ oraz Microsoft Office Word 2007 po naciśnięci prawego alt'a oraz np z lub x lub c lub innych nie mam polskich znaków nic się nie wyświetla.
Chciałbym jeszcze dodać, że w Notepad++ i Word 2007 jeśli otwieram plik to polskie znaki są wyświetlane prawidłowo, mam problem tylko z ich wprowadzaniem.

Jak można to naprawić?

[bart1986ubuntu]

Udało się rozwiązać ten problem!
W settings -> keyboard miałem input sources na górze English (US) niżej Polish (legacy), trzeba było jedynie Polish (legacy) dać na samą górę. I dzięki temu mogę już wprowadzać wszędzie znaki polskie.