Aplet pogody (Mint 19.3) - gdzie jest plik konfiguracyjny języka?

[exTerminator]

***** zdaniem forumowiczów i admina = spam *****

[pavbaranov]

Cóż... pliki zawarte w danej paczce wyświetli Ci

Kod: [Zaznacz]

dpkg -L paczka

Jaka paczka dostarcza "klasyczny aplet pogodowy dodawany w Linux Mint i Ubuntu" to już musisz sobie sprawdzić samemu.

[exTerminator]

***** zdaniem forumowiczów i admina = spam *****

[pavbaranov]

No to zobacz sobie co tam jest w środku. Ja nie mam xfce i nie będę go dla Ciebie instalować.
...ale...
Jak widać - znów odwalając za kogoś robotę: https://www.archlinux.org/packages/extra/x86_64/xfce4-weather-plugin/ (po rozwinięciu zawartości paczki), masz pliki lokalizacyjne w formacie *.mo. Zatem aby zmienić to co chcesz, musiałbyś ściągnąć źródła (format prawdopodobnie *.po), dokonać edycji odpowiedniego pliku, a następnie skompilować i zbudować paczkę.
Więcej choćby tu: https://bbpress.org/forums/topic/how-to-add-and-modify-mo-file/

[exTerminator]

***** zdaniem forumowiczów i admina = spam *****