Prędzej bym próbował dociec dlaczego "przestała działać", bo nie powinna. Jeśli uruchamiasz z konsoli to cokolwiek wypisuje? Ewentualne usunięcie cache aplikacji - coś zmienia?
Niestety nie odpowiem Ci czy flatpak ma swój cache (pewnie tak), bo najprościej byłoby Ci zainstalować stamtąd.
Jeśli nie - wersja 1.17:
https://github.com/flathub/io.github.rinigus.PureMaps/tree/1.17Możesz też spróbować zbudować ze źródeł.
Jak nic się nie uda, to są alternatywne programy (np. Marble, które w większości dystrybucji, Google Earth - jest możliwość zbudowania również AppImage), a tymczasem po prostu zgłosić błąd, ale "nie działa" będzie zbyt mało
