Ustaw w ten sposób, bo klikadło nie rozpozna Google Chrome jako programu kompatybilnego z danym - tym konkretnym typem mime:
xdg-mime default google-chrome.desktop x-scheme-handler/mailto
Po tej komendzie przeloguj się i sprawdź czy działa.
Tylko że ... na poprzedniej stronie już tak miałaś i nie działało? Teraz znowu masz inaczej.
"Wincy..."EDYCJA:
========
Na tyle na ile byłem w stanie sprawdzić - nie działa

W Firefox dla protokołu
mailto ustawiłem
Użyj aplikacji GMail. Ustawienie Firefoxa jako domyślnego klienta poczty w sposób jaki podałem wyżej - działa dopiero po wyczyszczeniu ~/.cache (po wylogowaniu - jako użytkownik):
Koniec końców akcja Dolphina -> Opublikuj -> Wyślij pocztą
działa z GMail w przeglądarce, ale nie załącza pliku. Tak że kiła...
Rozważ użycie klienta poczty, np. KMail, Thunderbird, Sylpheed, ClawsMail, Geary.