Podłączenie do dwóch sieci naraz

[bolex12]

Witam!
Mam laptopa z ubuntu 12.04 i czasem podłączam skrętką do pc z windows 7 żeby przesłać jakieś pliki.
Problem w tym, że przy bezpośrednim połączeniu windows ma dostęp do internetu przez wi-fi.
Ubuntu też jest podłączony przez wi-fi i kabel jednocześnie, ale kiedy próbuję otworzyć jakąś stronę to szuka w tej sieci przewodowej i nic nie znajduje.
Czy da się jakoś ustawić, żeby korzystać z kilku sieci jednocześnie?

[ultr]

http://askubuntu.com/questions/10741/how-to-set-up-dual-wired-and-wireless-connections#11084

[bolex12]

Dziękuję za odpowiedź. Działa jak trzeba. Temat do zmaknięcia.