vsftpd + katalog na hasło

[drzejb]

czy jest taka możliwość aby działała taka struktura

/ (katalog główny w ftp)
  | kat1  (udostępniony za podaniem hasła nr 1
  |
  | kat2  (udostępniony za podaniem hasła nr 2
  |

i wszyscy logujący się widzą te katalogi ale nie mogą je przeglądać bez podania hasła


jeśli jest to awykonalne to jak można by było dać możliwość jeszcze większemu laikowi tworzenia katalogów/userów z katalogami domowymi bez logowania się do linuxa