MPlayer i polskie literki (a raczej ich brak)

[ZipoKing]

Witam, mam następujący problem
podczas odtwarzania filmów z napisami niektóre polskie literki (a dokładniej: ą, ł, ś, ź) pokazywane są jako "ż". Dziwi mnie to, ponieważ jeszcze jakiś miesiąc temu wszystko było OK (w międzyczasie zrobiłem upgrade kilku programów/bibliotek). Mam:
1) Slackware Linux 11.0
2) Kernel 2.6.18.1
3) MPlayer 1.0rc1 (z obsługą Fribidi (0.10.7), skompilowane pod GCC 4.1.1 (+ binutils 2.17).

Czy ktoś wie, jak to naprawić???

[Robert]

Spróbuj zmienić czcionkę
--------------
Osobiscie unikam filmów z napisami...

[ZipoKing]

Czcionki zmieniałem... mam ich ponad 1000 na kompie, więc miałem z czego wybierać, ale dalej jest to samo... literki "ż". Może ktoś miał podobny problem i udało mu się go rozwiązać??

[kmp]

2006-10-29 13:48:35 ZipoKing napisał:

> Czcionki zmieniałem... mam ich ponad 1000 na kompie, więc miałem z czego wybierać, ale dalej
 > jest to samo... literki "ż". Może ktoś miał podobny problem i udało mu się go
 > rozwiązać??
 
u mnie wystarczył wpis subcp=cp1250  w  ~/.mplayer/config

[ZipoKing]

Może to zabrzmi zabawnie, ale po wpisaniu tej linijki do konfiguracji już mi nie pokazuje literek "ż" - teraz mam tam znaki podkreślenia...

[ZipoKing]

Problem rozwiązał się dopiero przy wyłączeniu iconv i FriBiDi (--disable-iconv i --disable-fribidi)....