"Revolution OS" polskie napisy do filmu na napisy.org

[obe]

Witam
Od pewnego czasu serfuje po sieci szukajac jakiejs dystrybucji, ktrora bedzie butowalna z USB, poradzi sobie z dyskiem SATA (automontowanie) i bedzie pelnowartosciowym systemem w komputerze. Moglbym oczywiscie bootowac kompa z LiveCD ale uparlem sie, ze ma to byc USB Wielka zaleta byloby gdyby moznabylo dopasowac system dla swoich potrzeba, np dokompilowac jakis programik, czy zmienic tapete (ale nie za kazdym razem).
Znalazlem kilka dystrybucji ale mialem prblemy z uruchomieniem systemu, mam klawisze i mysz na USB wiec moze to stanowi jakas przeszkode
Reasumujac, jesli ktos spotkal sie z podobnym problemem to prosze o info.

ps. kiedys, kiedys mialem Flopixa na USB i byl OK ale nie moznabylo trwale zapisac zmian w tym systemie - zastanawiam sie czy to wogole jest mozliwe z poziomu tak zbootowanego systemu??

[TheUsh]

Slax moglby byc dla ciebie odpowiedni
http://slax.linux-live.org/?lang=pl

[obe]

2006-05-07 15:05:23 ush napisał:

> Slax moglby byc dla ciebie odpowiedni
 > http://slax.linux-live.org/?lang=pl

tak, ale mialem problemy z jego odpaleniem, stwierdzil ze nie ma plyty CD1
ale sprobuje z nim jeszcze raz powalczyc...

Czesc

Jezeli chcecie zobaczyc "Revolution OS" z polskimi napisami - na napisy.org jest juz dostepna polska wersja, ktorej jestesmy autorami.
Tlumaczenie jest wierne wobec angielskiego skryptu, niestety synchronizacja troche sie posypala. Bylismy zmeczeni samym tlumaczeniem (film jest przegadany, zapis dialogow okolo 3 x dluzszy niz w fabule), wiec nie meczylismy sie juz nad synchronizacja - gdyby ktos mial ochote przysluzyc sie Sprawie moze zsynchronizowac poprawnie i wrzucic na napisy.org.
Poza tym, gdybyscie mieli jakies sugestie co do tlumaczenia, bledow itp. piszcie na: mesp@interia.pl.

pozdrawiamy
Marta, Mateusz