Możesz jeszcze skorzystać z wiki archa
https://wiki.archlinux.org/index.php/CUPS_%28Polski%29PS: Polecam też na wiki zaznaczyć język angielski
-wersja angielska jest często bardziej zaktualizowana.
Moze sie przydać:
http://translate.google.pl/Aczkolwiek developerzy aplikacji nie zawsze tworzą prosty system instalacji,
czy też kompilacji. Dla developerów piszących instrukcje dla
pliku .spec czy .PKGBUILD potrzebnych do zbudowania paczki też może być to problem.
Drobna różnica w systemach, lub brak zainstalowanych zależności,
lub różnice w wersjach zainstalowanych pakietów może spowodować błąd.