Pomiędzy wersjami 3 a 4 w qt wiele się zmieniło. Między innymi filiozofia qt designera - od wersji 4 służy on tylko do projektowania GUI, czyli nie można już z jego pomocą na przykład edytować kodu źródłowego. Do tego możesz użyć na przykład programu kdevelop. Obsługuje on już projekty qt4 (Projekt -> Nowy projekt -> C++ -> QMake Project -> QT4 Application).
Powinieneś zainstalować sobie wersję 3, albo skorzystać z innego artykułu do nauki. Na stronie
http://doc.trolltech.com/ znajdziesz dokumentację, przykłady i wiele tutoriali do poszczególnych wersji qt.
Wygląd designera możesz zmienić w Edit -> User Interface Mode. Możesz wybrać pomiędzy 'Multiple top-level windows' a 'Docked Window'. W tym drugim przypadku będziesz miał wszytko w jednym okienku.