Sprawdzenie connection do Samby

[volg]

Witam, potrzebuje stworzyć skrypt, który będzie pokazywać użytkownikowi korzystającemu z Windowsa kto w tym momencie korzysta ze zdefiniowanego odgórnie ( użytkownik tego nie wpisuje ) zasobu na Sambie.

Mój pomysł:

smbstatus | grep CONFIG.SKR

 wynik:
NOTE: Service homes is flagged unavailable.
NOTE: Service group is flagged unavailable.
NOTE: Service zarzad is flagged unavailable.
Unknown parameter encountered: "revalidate"
Ignoring unknown parameter "revalidate"
NOTE: Service kadry is flagged unavailable.
31115        537        DENY_NONE  0x20089     RDONLY     NONE             /home/samba/lex   CONFIG.SKR   Fri Dec  7 12:46:43 2012
30232        572        DENY_NONE  0x20089     RDONLY     NONE             /home/samba/lex   CONFIG.SKR   Fri Dec  7 08:28:53 2012

następnie getent passwd 537
wynik:
user:x:537:100:real name:/home/users/darias:/bin/bash

Jak połączyć te komendy w jedną całość aby w wyniku otrzymać np. plik.txt z wypisanymi real name użytkowników?