Nowe posty

xx Dystrybucja pod HP Omen (6)
2024-03-27, 23:30:08
xx [Poradnik] Wyszukiwanie Sterowników (2)
2024-03-27, 21:08:23
lamp Problem z Linux Lite po instalacji (0)
2024-03-27, 19:50:30
xx Ile pingwinów? (1)
2024-03-27, 08:59:24
xx konfiguracja pale moon (0)
2024-03-24, 21:53:42
xx Plasma 6 w Neonie ssie trochę mniej ... (10)
2024-03-23, 02:38:11
xx problem z instalacja sterowników do karty sieciowej (3)
2024-03-18, 18:10:16
xx Plik abc.001 (1)
2024-03-17, 17:48:27
xx Zlecę dopracowanie programu w MatLab (0)
2024-03-13, 15:28:40
xx Linux Mint 21.3 XFCE brak dźwieku po paru minutach (karta muzyczna zintegrowana) (5)
2024-03-12, 23:07:01

Autor Wątek: Mplayer. Kodowanie napisów ANSI - UTF-8  (Przeczytany 4340 razy)

jackusik

  • Gość
Mplayer. Kodowanie napisów ANSI - UTF-8
« dnia: 2012-08-30, 11:57:51 »
Mam problem z oglądaniem filmów z polskimi napisami. Standardowo kodowanie napisów jest jako ANSI pod standard Windowsowy. Przeczytałem w internecie, że to jest kodowanie ISO-8859-15. Niestety, zmiana kodowania w Mplayerze, lub w innym odtwarzaczu nic nie daje. Nie ma różnych polskich znaków. Wydaje mi się, że problem powinien być prosty do rozwiązania. Może mi ktoś podpowiedzieć?

Offline vanhelzing

  • Users
  • Prawie jak Guru
  • ****
  • Wiadomości: 314
    • Zobacz profil
Mplayer. Kodowanie napisów ANSI - UTF-8
« Odpowiedź #1 dnia: 2012-08-30, 12:30:19 »
Większość napisów kodowana jest w standardzie "Środkowoeuropejski (Windows 1250)", czyli "cp1250".

ISO 8859-15 jest dla języków zachodnioeuropejskich i nie zawiera polskich znaków.

jackusik

  • Gość
Mplayer. Kodowanie napisów ANSI - UTF-8
« Odpowiedź #2 dnia: 2012-08-30, 14:07:06 »
Faktycznie!!! Nie wiem dlaczego tak się zakręciłem?!!
Dziękuję za pomoc!