A może i po prostu:
1 . wypakowac zawartość tar.gz do np. / home/użytkownik
2. Utworzyć skrót na pulpicie do /home/użytkownik/firefox/firefox z postawieniem nawet odpowiedniej ikony na pulpicie - za pomocą np. "Utwórz aktywator".
---edit
... ale mój menadżer zarządzania oprogramowaniem zupełnie nie widzi ściągniętego pliku, co sprawia, że nie mogę go zainstalować. Czym to może być spowodowane?
Odnośnie Twego pytania.
Należy wcześniej zaznajomić się z podstawowymi informacjami na temat instalowania oprogramowania w posiadanej dystrybucji, jak i w ogóle w Linuksie.
Poza tym od konsoli nie uciekniesz, a graficzne konfiguratory itp. sprowadzają użytkownika do poziomu pantofelka, pozbawiają jednocześnie nawet możliwości olśnienia w kwestii, że przecież nie wszystko może / musi być obsługiwane za pomocą myszki i jakiejś "wypasionej" aplikacji.
Koniec końcem to Linuks, a nie Windows.
---edit
Poprawki w punkt 2. aby było jeszcze prościej
![Wink ;)](http://forum.linux.pl/Smileys/default/wink.gif)