Problem ze sterownikami nvidia przy 2 monitorach

[krzychu.qn]

Do tej pory miałem kubuntu, podłączyłem 2 monitor (tv z dość niestandartowymi rozdzielczościami ale na stanadartowym gnieździe VGA/RGB tzw D-SUB)
Po starcie komputera (bios, grub) na obu monitorach mam ten sam wyraźny, ładny obraz jednak w linuksie nie było wogóle obrazu na tv, po długich konfiguracjach udało mi się uzyskać w miarę dobry obraz jednak literki się zamazują. Mysłałem że lepiej już nie będzie (używam tv tylko do filmów więcmi to nie przeszkadzało) a tu dzisiaj niespodzianka.
Po zainstalowaniu tego polskiego ubuntu 10.04 o dziwo uzyskałem super obraz na tv, niestety jednak po zainstalowaniu sterowników nvidia obraz znów jest zamazany.
Nie rozumię dlaczego tak się dzieje, pytanie czy mogę jakoś uzyskać ładny obraz na tv pod sterownikami nvidi? (zaznaczam że chcę mieć na 2 monitorach zupełnie rózne rzeczy, nie klona)