Slax6, problem z konfiguracją ProFTP

[soulreaver1]

Witam.

Mam zainstalowany proftp na slax6. Mogę się łączyć za pomocą użytkownika anonimowego, natomiast, nie mogę się zalogować jako normalny użytkownik. Utworzyłem w systemie użytkownika za pomocą useradd, ustawiłem mu hasło (przez ssh łącze się bez problemu), przy próbie połączenie za pomocą Filezilla otrzymuję komunikat:

Kod: [Zaznacz]

Połączenie nawiązanie, oczekiwanie na wiadomość powitalną...
Odpowiedź	220 ProFTPD 1.3.1 Server (ProFTPD Default Installation) [192.168.1.45]
Polecenie:	USER new
Odpowiedź	331 Password required for new
Polecenie:	PASS *******
Odpowiedź	530 Login incorrect.
Błąd:	Nie można połączyć się z serwerem

Czy muszę jeszcze gdzieś dodać tego użytkownika?