Błąd przy konwertowaniu pliku RPM na DEB za pomocą Aliena

[szpon5]

Witam, chcę przerobić pakiet rpm na deb za pomocą aliena. Dokładnie to chodzi o plik javy: jre-6u19-linux-i586.rpm.
System to Ubuntu 9.10 GNOME.

Niestety, przy konwertowaniu pojawia się:

Kod: [Zaznacz]

incorrect format: unknown tag
Warning: Skipping conversion of scripts in package jre: postinst postrm prerm
Warning: Use the --scripts parameter to include the scripts.
chown: nie ma dostępu do `jre-1.6.0_19//usr/java/jre1.6.0_19/lib/charsets.jar': No such file or directory
failed chowning /usr/java/jre1.6.0_19/lib/charsets.jar to 0:0: Illegal seek at /usr/share/perl5/Alien/Package/Rpm.pm line 265,  line 38.

Robię wszystko na 100% dobrze, jestem tego pewny. Dla pewności napiszę, że plik ma uprawnienia dla mnie, a poza tym próbowałem też pod rootem i lipa.

[jk33]

Dlaczego nie zainstalujesz po prostu javy z repozytorium ubuntu?
Jest, zdaje się, w multiverse.

[roobal]

Tutaj masz odpowiedź na pytanie http://forum.dobreprogramy.pl/post2507678.html#p2507678

Pozdrawiam!

[szpon5]

Już wszystko działa, jak można zobaczyć w temacie podanym przez roobal .
Dziękuję.