"Nieskończona pętla" podczas instalacji

[slash!]

Witam
Spotkałem się z takim problemem. Na wyszukiwarce rpm-ów znalazłem program d4x dla dystrybucji jaką posiadam tj. OpenSUSE 11.1. Pobrałem go i chciałem zainstalować używając do tego następującej komendy:

rpm -ivh d4x-2.5.7.1-70.144.i586.rpm

Po jej wydaniu jest zgłaszany następujący błąd:
błąd: Niespełnione zależności:
   d4x-lang = 2.5.7.1 jest wymagany przez d4x-2.5.7.1-70.144.i586

W związku z tym chciałem doinstalować d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm. Pobrałem go i wydałem komendę:

rpm -ivh  d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm

Po jej wydaniu jest zgłaszany następujący błąd:
błąd: Niespełnione zależności:
   d4x = 2.5.7.1 jest wymagany przez d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586

I co z takim fantem zrobić???
Proszę o pomoc

[ra-v]

ciekawe, a może
$ rpm -ivh d4x-2.5.7.1-70.144.i586.rpm d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm
?

w ostateczności
$ rpm -ivh --nodeps d4x-2.5.7.1-70.144.i586.rpm d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm
ale nie sprawdzi już zależności pakietów

[marcinz]

albo $ rpm -ivh *.rpm w katalogu gdzie masz te obie rpm'ki oczywiście z pod root'a

[slash!]

$ rpm -ivh d4x-2.5.7.1-70.144.i586.rpm d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm - to nie poszło
$ rpm -ivh --nodeps d4x-2.5.7.1-70.144.i586.rpm d4x-lang-2.5.7.1-70.144.i586.rpm - tego nie sprawdziłem


To podziałało: $ rpm -ivh *.rpm w katalogu gdzie masz te obie rpm'ki oczywiście z pod root'a

Dzięki za pomoc