paste, sprawdzanie warunku - bash

[patrykxes]

Witam
Mam dwa pliki, gdzie w jednym jest taka zawartosc (kolumna jest dluga):

@admin;
user1;
user2;
user3;
@develop;
user4;
user5;
...

a w drugim pliku taka (kolumna tylko kilkuwierszowa):

user1;tak;
user2;tak;
user3;tak;

Potrzebuje scalic dwa pliki oraz jednoczesnie porownojac userX, czyli tak:

@admin;;
user1;tak;
user2;tak;
user3;tak;
@develop;
user4;nie;
user5;nie;
...

Proboje w ten sposob ale to jeszcze nie to: $paste pierwszy.csv drugi.csv -d";" | awk -F";" '{print $1";"$3";"}'