Problem z instalacją Quake ET

[xarens]

Witam! Jestem początkującym użytkownikiem Linuxa, więc jestem w tych sprawach zielony.
Zainstalowałem już Wolfensteina ET, wszystko poszło pięknie, ale gdy instaluje gre Quake Wars to wyskakuje taki błąd:

user@komp:~$ cd ~/quake/
user@komp:~/etqw$ sh ./quake.run
./quake.run: 1: Syntax error: "(" unexpected

-o co chodzi?

[brograf]

może bash ./quake.run ?

sh i bash to nie to samo

[xarens]

w moim poście jest nieścisłość, otóż gdy wpisze to

user@komp:~$ cd ~/quake/
user@komp:~/etqw$ sh ./quake.run

to wyskakuje mi to

./quake.run: 1: Syntax error: "(" unexpected

pierwszy raz mam doczynienia z ym błędem.
Proszę o pomoc.

[lukaszn]

Moim zdaniem masz nie poprawnie pobraną paczkę, błędy syntax występują kiedy jest błąd słów albo znaków i nie mogą zostać one wykonane w odpowiedniej kolejności. Dlatego stawiam, że sciągnięty plik jest uszkodzony - pobierz go ponownie