Programy dla KDE i chwilowy wybór lokalizacji

[arctgx]

Ponieważ GQview, którego używam parę lat, staje się powoli przestarzały, szukam optymalnej dla siebie przeglądarki zdjęć i trafiłem na showimg. W zbiorze skrótów klawiszowych nie znalazłem pozycji dla zadań oferowanych przez wtyczki. Dla dobrego wyszukania chciałem sprawdzić czy lepiej szukać z kluczem "key bindings" czy może "key shortcut" (oczywiście mogę OR wrzucić w gugla między obie...)

Chciałem sobie odpalić showimg z angielską lokalizacją. Standardowo byłoby to LC_ALL=C showimg, ale program odpala się i tak po polsku według konfiguracji w katalogu domowym. Jak więc tego dokonać na chwilę za pomocą jednego polecenia lub może zmienić na żywo podczas działania programu?

Szukałem trochę kluczami dcop set locale, ale to chyba niezbyt dobry klucz.

[ZipoKing]

Bieżący język ustawia się zmienną środowiskową LANG. To zadziała:

Kod: [Zaznacz]

LANG=en && showimg

[arctgx]

Gdzie tam... również bez podwójnego ampersanda.

P.S. Dla pewności przed ponownym startem showimg zabiłem dcopserwer i kde*, też bez skutku.