A jednak nie do końca! Czytaj nad wierszami a dowiesz się więcej. Masz Debian, a więc wszystko pod i386. Chcesz wydajnego wine skompiluj pod swój procek a zyskasz nawet 80% więcej wydajności (ja na AMD K6-2 zyskałem 30-60%, a na AMD Athlon ThunderBird 30-80% (to jest moja opinia i odczucie prędkości działania)). Nie chodzi tutaj o podanie samej architektury (np i686-linux-gnu) tylko o przekazanie flag do gcc (np -march=pentium3 mtune=pentium3 -mmmx -msse -mfpmath=sse,387) - to przykład dla pentium3, zyskasz dużo więcej niż byś się mógł spodziewać. Tak czy inaczej wydajność wine jest zależna od architektury procesora.
A na przyszłość ostrzeżenie pliki *.dll w windows są skopilowane pod windows, a pliki *.dll.so itp są pod linux - nie istnieje możliwość przyśpieszenia wine poprzez podmiankę - wine przestanie działać!